SANT JORDI 2013 BEIJING

19 mar

ACTIVITATS: Música en directe: Redundant Seconds, Las Perracas i Mr.Freeman Projecció del Documental “Entre 2 Gegants”, Una cultura que es nega a morir.  http://www.lamanchadecolores.com/entre2gegants/ Barbacoa popular de 2 xais rostits Tast de calçots amb rumescu català Intercanvi de llibres i presnetació de la Biblioteca del Casal 50 roses per a les primeres 50 dones i [...]

12月16日开始学习加泰罗尼亚语

14 des

加泰罗尼亚语本周日恢复上课,时间还是下午4点到6点, 地点在鼓楼附近,以前一直在上课的学生应该都去过一次了,不知道地点的请联系你们班同学Oscar 。 原来的老师 Lara因为一些原因不能继续教课,本周末开始会有新的女老师, 她叫TATE。 请互相转告。有想学习加泰罗尼亚语的新生请关注这里: http://t.qq.com/p/t/208818101288238 http://weibo.com/2625267485/z9iQ4cHMt 如国学生上课时间超过80%以上,课程结束以后我们会给学生颁发课时证明以及加泰罗尼亚小赠品

19 Octubre Festa Castanyada Beijing / 10月19日加泰罗尼亚的烤栗子节 CASTANYADA DAY 19 October – 2KOLEGAS BAR

15 oct

    Aquest divendres 19 d’Octubre, el Casal Català de Beijing celebra la Castanyada! Lloc: 2Kolegas Hora: A partir de les 20:00 Música a càrrec de : Redundant Seconds (Rock) Third Cortez (Pop Rock) LongJin Band (Power Reggae) Las Perracas (Punk Rock Patatero) I un magnífic ressopó…. BARBACOA: 2 Xais rostits Castanyes a tutipleni Panellets [...]

Que no s’escapi cap papereta

10 oct

http://www.elpuntavui.cat/noticia/article/3-politica/17-politica/583085-que-no-sescapi-cap-papereta.html El web Vota.cat orienta en el procés per votar per correu qui no sigui a casa Els promotors volen evitar que els ciutadans a l’estranger no hi participin per la burocràcia, com va passar en les passades espanyoles Qui sigui fora el dia de les eleccions i no voti serà perquè decideix no fer-ho [...]

Catalan Leader Boldly Grasps a Separatist Lever

7 oct

http://www.nytimes.com/2012/10/06/world/europe/in-catalonia-spain-artur-mas-threatens-to-secede.html?pagewanted=all&_r=1& BARCELONA, Spain — ARTUR MAS, the leader of Catalonia, has a clear message for Madrid: He is serious about his threat to let the people of Spain’s most economically powerful region decide for themselves in a referendum whether they should remain a part of Spain. In fact, he said in an interview this week, [...]

Indépendantisme Catalan

7 oct

Catalan leaders seek independence vote, legal or not. VIDEO

6 oct

http://www.bbc.co.uk/news/world-19847252     If Catalonia does, one day, get its own air force, it will probably be able to afford something better than Spitfires. For now the kit-built replica planes zoom acrobatically across the beach in Barcelona, the crowd’s “oohs and ahhs” moderated by that essential Catalan characteristic: cool. They shelter under umbrellas to avoid [...]

Vídeo Castellers dels Xiquets de Hangzhou

5 oct

http://es.noticias.yahoo.com/video/castellers-chinos-202013684.html Los primeros ‘castellers’ de China están de visita en nuestro país. Son los xiquets de Hangzhou, la primera ‘colla’ asiática que está formada por 200 trabajadores de una empresa textil, que quieren aprender más de esta tradición tan antigua en Cataluña. Llevan dos años perfeccionando su técnica hasta que han conseguido levantar torres humanas [...]

Les sol·licituds de petició de vot també es poden fer arribar per Fax.

4 oct

Arrel de consultes fetes arribar a la Secretaria, us informem que les sol·licituds de petició de vot que heu d’adreçar a les Oficines provincials del Cens Electoral també es poden fer arribar per Fax. A continuació, us indico els números de Fax (i l’adreça, de nou) de cadascuna de les Oficines del Cens Electoral a [...]

PER DIFONDRE: Eleccions al Parlament de Catalunya

3 oct

Benvolguts i benvolgudes, Annex a aquest correu electrònic trobareu el formulari de petició de vot per correu per als catalans i les catalanes residents a l’exterior (inscrit al Cens d’Espanyols Residents Absents –CERA-) que vulguin exercir el seu dret a vot. (PODEU DEMANAR EL FORMULARI PER CORREU ELECTRÒNIC AL MAIL DEL CASAL CATALÀ BEIJING: casalbeijing@gmail.com) [...]

IMPORTANT!: Eleccions al Parlament 2012

3 oct

Benvolguts i benvolgudes, Us sol·licitem que feu difusió, entre els i les membres de les Comunitats Catalanes de l’Exterior, del portal que el Departament de Governació i Relacions Institucionals ha posat en marxa avui i que conté tota la informació d’interès sobre l’exercici de vot dels catalans i catalanes de l’exterior. El portal: http://www.parlament2012.cat/ té [...]

Miralda saca la lengua en la Bienal de Shanghái

2 oct

http://ccaa.elpais.com/ccaa/2012/09/30/catalunya/1349035352_548249.html Barcelona y Shanghái, ciudades hermanadas en 2001, tienen, por cuestiones culturales y geográficas, relaciones complejas. Para escenificarlo, el artista Antonio Miralda ha creado 20 lenguas gigantes, con las que Barcelona apuesta en su pabellón en la Bienal de Shanghái, el mayor evento cultural de Asia, que abre hoy. “Quiero investigar el papel del hecho [...]

La primera colla castellera de China busca mejorar en Valls

2 oct

http://www.lavanguardia.com/cultura/20121001/54352129053/primera-colla-castellera-china-valls.html Los Xiquets de Hangzhou han viajado expresamente hasta la capital de l’Alt Camp para seguir con el aprendizaje de la tradición y la técnica     Una hilera con una treintena de mujeres chinas espera, en silencio, las instrucciones de Peisheng Chen, enérgico cap de colla de los Xiquets de Hangzhou, la primera y [...]

Barça – Madrid 7 Octubre a Beijing

29 set

154.013 catalans residents a l’exterior podran votar a les properes eleccions al Parlament de Catalunya del dia 25 de novembre

29 set

154.013 catalans residents a l’exterior podran votar a les properes eleccions al Parlament de Catalunya del dia 25 de novembre La desastrosa reforma de la LOREG (Llei orgànica de règim electoral general) amenaça la participació electoral dels catalans de l’exterior i caldrà mobilitzar-se per poder votar Barcelona, 28-09-2012 La signatura el proper dilluns, 1er d’octubre [...]

Eleccions al Parlament 25 de novembre

29 set

Benvolguts i benvolgudes, De moment us podem facilitar la informació genèrica sobre el procediment que consta a la web del Departament de Governació i que fa referència a com han d’exercir el dret a vot els residents absents a l’estranger i els ciutadans temporalment residents a l’estranger. Trobareu aquesta informació genèrica als següents enllaços: residents [...]

11 SETEMBRE: DIADA NACIONAL DE CATALUNYA A BEIJING

4 set

Benvolguts tots i totes, El dimarts 11 de Setembre a partir de les 19h i fins la nit celebrarem la Diada Nacional de Catalunya a Beijing. Lloc de trobada: JAMES JOYCE Direcció: Beijing, Chaoyang District, Xindong Lu Street, 14 (at the west end of Sanlitun back street) Telèfon local: 64159125 Activitats: – 1er CONCURS CATALÀ [...]

SANT JOAN A BEIJING, LA MODERNISTA, TORNEIG DE FUTBOLÍ / 加泰罗尼亚SANT JOAN聚会在北京。足球桌子比赛

21 jun

Aquest DISSABTE 23 DE JUNY celebrem el SANT JOAN a Beijing. Lloc: La Modernista. 44 Baochao Hutong, Dongcheng District Hora: 21’00h Pica Pica gratuït de pintxos per als socis i amics del Casal Torneig de Futbolí. Premi de 2 ampolles de vi català per la parella guanyadora. A les 21’30h música en viu Matthew Parker [...]

Cicle de Cinema d’Òpera: Directors d’escena al Gran Teatre del Liceu

6 jun

El somni català dels tres fans xinesos

25 abr

http://www.fcbarcelona.cat/club/detall/noticia/el-somni-catala-dels-tres-fans-xinesos http://www.sport.es/es/noticias/clasico/pasion-china-por-barca-gira-por-catalunya-1688161   Xia Miao, Shang Yan i Xie Bin, guanyadors del concurs en Tencent Sport i Catalunya Turisme, han acabat amb una visita a les instal·lacions del FC Barcelona durant la seva setmana catalana Dídac Lee, directiu del FC Barcelona, els ha guiat per les oficines, el Museu i el Camp Nou després de [...]

Dissabte 21 Abril Celebració Sant Jordi a Beijing / 4月21日星期六下午17’00点庆祝 “圣霍尔迪”日 / Saturday 21st April Saint George in Beijing / Sábado 21 Abril Fiesta de Sant Jordi

16 abr

CATALÀ El dissabte 21 d’Abril, a partir de les 17’00h i fins la matinada celebrem la DIADA DE SANT JORDI A BEIJING! Horari Activitats: 17’00h a 19’00h: – Intercanvi de Llibres (cada persona ha de portar un (o més) llibres en qualsevol idioma, no cal que sigui nou sinó pot ser ja llegit. Cadascú el [...]

Presentació Nova Junta Directiva de la Penya FC Barcelona Gran Muralla Xina. 巴塞罗那中国长城球迷协会

20 feb

La Penya F C Barcelona Gran Muralla Xina ha canviat la Junta Directiva (en xinès: 巴塞罗那中国长城球迷协会) Per contactar o seguir a la penya: e-mail: penyagranmuralla@gmail.com Pàgina facebook: Penya F.C.Barcelona Gran Muralla Xina twitter: @pgranmuralla  

FELIÇ ANY NOU XINÈS DEL DRAC / 新年快乐,龙年大吉

28 gen

El Casal Català de Beijing us desitja FELIÇ ANY NOU XINÈS DEL DRAC 北京加泰罗尼亚联谊会祝大家新年快乐,龙年大吉 Beijing Catalan Social Club wish you a Happy New Year of the Dragon El Casal Català de Beijing os desea un Feliz año nuevo del Dragón

Painting Exposition. IMPRESSIONS DE LA XINA de Carles Bros. 4th January 18’00h Niajo Restaurant, Beijing

5 gen

El Casal Català de Beijing i el restaurant Niajo ens complau invitar-los a l’exposició “Impressions de Xina” del reconegut artista català Carles Bros, on podran contemplar les seves obres en tinta xinesa realitzades durant la seva estancia en aquest país. La inauguració tindrà lloc al restaurant Niajo el pròxim dimecres 4 de gener a les [...]

SOPAR DE NADAL 24DES / 圣诞节晚饭12月24日 / CHRISTMAS DINNER 24th DEC / CENA DE NOCHEBUENA 24 DIC

5 gen

Hola a tots, La nit de Nadal, el 24 al vespre a les 20’00h fem el Sopar de Nadal i el Tió a un Restaurant de Beijing. Es obert a tothom, tothom molt benvingut!!! RESTAURANT: LA MODERNISTA MENU 1. Entrants: 6 tipus de pinxos: pebrots escalivats, albergínies en oli picant a l’estil romà, formatge, gambes [...]

FINAL COPA DEL MÓN DE CLUBS F.C.BARCELONA – SANTOS A BEIJING!!!!

5 gen

La tarda de Diumenge 18 de Desembre, a les 18’30h, la Final de la Copa del Món de Clubs: F.C.BARCELONA – SANTOS Trobada / 18’00h Place: 2 Kolegas 2 Kolegas is located at 21 Liang Ma Qiao Road, inside the Maple Drive-In movie theatre complex, which is across the street from ChaoYang Park North Gate. [...]

PARTIT MADRID – FC.BARCELONA A BEIJING 巴萨vs皇马的比赛

5 gen

La matinada del Dissabte 10 a Diumenge 11, a les 05:00h partit de Lliga: REAL MADRID – F.C.BARCELONA Trobada / 01’00 Place: 2 Kolegas 2 Kolegas is located at 21 Liang Ma Qiao Road, inside the Maple Drive-In movie theatre complex, which is across the street from ChaoYang Park North Gate. From Lufthansa Center (Yan [...]

Més de 300 persones a la Festa de la Castanyada!

18 nov

  La Pegatina   5 Novembre Festa Castanyada Beijing / 11月5日加泰罗尼亚的烤栗子节 HEARTICAL VIBES & CASTANYADA DAY- 2KOLEGAS BAR – SATURDAY NOV. 5TH   CATALÀ: Hola a tots, Dissabte 5 de Novembre celebrarem La Castanyada a Beijing. Una Castanyada i moltes més activitats! INCLOU: -         Concert de Música amb: Meiwenti Sound DJ, Mitabe: Roots Reggae Music, [...]

北京加泰罗尼亚联谊会现在开始教授加泰罗尼亚语/Beijing Catalan Social Club starts teaching catalan language

23 set

北京加泰罗尼亚联谊会现在开始教授加泰罗尼亚语/Beijing Catalan Social Club starts teaching catalan language 开课时间/Starting at: 9月18日星期天17点/ Sunday 18th September at 17h 课时安排/Class duration: 180分钟 / 180 minutes 价格/Price: 免费 / FREE 授课地点/Place: Caffè Camardo 北京朝阳区新东路首开幸福广场38-4 (卡玛多咖啡西餐厅) No.38-4 Xingfu Square Xindong Road Chaoyang District, Beijing 由于我们的授课地点是在咖啡厅,所以请务必在这里消费一个20元左右的饮料 Because the lessons will be in a Café, there is a minimum order fee of [...]

Video de la victoria del Barça a la final de la champions 2011, Beijing

31 mai

Video de la victoria del Barça a la final de la champions 2011, Beijing

En aquest link teniu el reportatge que el corresponsal de TV3,  en Sergi Vicente,  va fer sobre la final de la Champions a Beijing que vam organitzar amb els nostres companys de Barca.cn. http://www.esport3.cat/video/3551670/esports/La-victoria-del-Barca-a-la-Xina Video amb subtitols en xinès: http://v.youku.com/v_show/id_XMjcyODExNTAw.html